bubber blueshift